【2回目】~手湯劇場~
白狐が見つけた湯田温泉
ゆう太くんとゆう子ちゃんの おともだちの山口高校の生徒が
山口の魅力を 期間限定配信第二弾☆彡
The white fox found Yuda Onsen Hot Spring.
Yuta and Yuko’s high school student friends
spread the attraction of Yamaguchi for a limited period of time No.2.
湯田温泉の愛すべきキャラクター、ゆう太くんとゆう子ちゃんのある日の出来事です。
This is a story of one day in the life of Yuda Onsen’s lovable characters, Yuta and Yuko.
ゆう太「おまたせ~。のんびりしててごめんね」
Yuta said, “Sorry to keep you waiting. Sorry for taking my time.”
ゆう子「おそ~い。ぶち寒かったよ~」
Yuko said, “I waited for quite a while. It was so cold!
ゆう太「そんな時は、湯田温泉には“手湯”もあるから!
ちょっと行ってみよ!」
Yuta: “In that case, there is a ‘hand bath’ at Yuda Onsen!
Let’s go there for a minute!”
ゆう子「あったか~い。美肌の湯 教えてくれたから ゆるしてあげる」
Yuko: “It’s warm. You taught me hot water for beautiful skin, so I’ll forgive you.”
※ゆう太くん、ゆう子ちゃんの「前足」は「手」とします(あしからず…www)
Yuta and Yuko’s “paws” are assumed to be “hands” .
湯田温泉には、無料の足湯も6か所あります。
手湯・足湯で気軽に温泉を楽しんでくださいね♪
Yuda Onsen also has six free footbaths.
Please feel free to enjoy the hot spring with hand and foot baths!
山口市観光情報サイト 「西の京 やまぐち」 観光スポット情報|足湯|
(#Yamaguchi、#Yudaonsen、#foot bath、#Japan trip、#hot spring、
#sightseeing、#山口、#湯田温泉、#高校生、#探究、#ゆう太、#ゆう子、#観光)